🌊 Немає вітру на узбережжі?
До: Читачі Riedia
Травень 26, 2023 | Зареєструватися |
---|
Доброго ранку! Сьогодні п'ятниця. У Ранковому дайджесті Riedia Sweden сьогодні ми розглянемо:
Шведська оборона відхиляє проекти вітроенергетики на шельфі, уряд розслідує нову пропозицію про повідомлення про непідтверджених іммігрантів та ще більше поганих новин для заявки Швеції на вступ до НАТО.
—Джулія Повандо і Карлос Лаго
Фондовий ринок
Yahoo Finances
03:00 CEST
![]() |
USD/SEK | 10,8 |
+0,71 %
|
![]() |
EUR/SEK | 11,6 |
+0,66 %
|
![]() |
OMX | 2231,57 |
+0,08 %
|
![]() |
S&P | 414,65 |
+0,86 %
|
![]() |
BTC/SEK | 285262,19 |
+1,82 %
|
Вибори в Туреччині

Опозиція в Туреччині ослаблена. Шанси на зміну влади в Анкарі на другому турі виборів у неділю дуже маленькі.
Замість цього передбачається, що Туреччина стане більш авторитарною та націоналістичною, оскільки Реджеп Таїп Ердоган рухається до отримання ще одного терміну. Це мрачні новини як для турецької економіки, так і для подачі Швеції до НАТО.
Вибори 14 травня стали шоком для опозиції. Діючий президент Ердоган отримав 49,5% голосів, тоді як опонент Кемаль Киличдароглу, підбадьорений історично високими рейтингами по опитуваннях, отримав більше 45% голосів виборців.
Журналіст та автор Бітте Хаммаргрен, яка довго висвітлювала Туреччину та Близький Схід, зауважує, що домінування Ердогана в ЗМІ, інститутах та казначействі дало свої плоди. Спроби проголосувати проти авторитарної системи зазнали неуспіху.
Перед другим туром голосування, який був необхідним, оскільки жоден з кандидатів не досяг 50%, надії опозиції здаються розбитими. Ердоган відстає на лише близько 550 000 голосів від перемоги, тоді як Киличдароглу потребує підтримки щонайменше ще 2,7 мільйонів турків. Для Хаммаргрен, яка недавно опублікувала книгу "Нескінченна драма: Туреччина 100 років", вибори вже вирішені.
Підтримка ультранаціоналістів
Шанси опозиції не збільшились після оголошення ультранаціоналістом Сінаном Оганом, який отримав трохи більше 5% голосів на першому турі. Оган потім заявив, що підтримуватиме Єрдогана, що, на думку багатьох, робить набагато складніше для Киличдароглу привернути виборців Огана.
"З Оганом на борту, Ердоган може продовжувати підкорювати націоналістичні почуття в Туреччині. Це робить набагато складніше для Киличдароглу здобути достатньо голосів від виборців Огана, що дійсно змінило б щось", - каже Бітте Хаммаргрен.
Для Швеції турецькі вибори перш за все стали питанням того, який президент швидше затвердить подачу Швеції на вступ до НАТО. Киличдароглу обіцяв покласти край опозиції Туреччини щодо вступу Швеції до НАТО, якщо переможе. З Ердоганом це виглядає мрачніше.
На минулому тижні в інтерв’ю CNN Президент заявив, що Туреччина все ще не готова прийняти Швецію до альянсу оборони. Великим питанням залишається, що станеться на саміті НАТО в Литві у липні, за словами Bitte Hammargren.
За словами Hammargren, з підтримкою Ердогана на посаді Туреччина стає все більш авторитарною - у той же час, коли світовий тренд посилення авторитарних режимів через вибори. Багато у опозиції "бояться найгіршого": що Ердоган лишиться у владі на все життя.
Mia Holmberg Karlsson/TT | редагування Riedia
![]() ![]() ![]() |
---|
Міграція

Незважаючи на критику, уряд вирішив продовжити пропозицію про обов'язок повідомляти вчителів, працівників охорони здоров'я та соціальних працівників про нелегальних іммігрантів.
Згідно з урядовим дослідженням, «скоро» буде запущено розслідування, повідомила міністр із міграції Марія Малмер Штенергард (М).
«Є протиріччя між цілями, і я розумію, що деякі професійні групи вважають, що це суперечить етиці,» - сказала вона агентству новин TT та додала:
«Але я хочу наголосити, наскільки важливо, що у Швеції існує громадськість, яка працює в одному напрямку, де кожен вносить свій вклад у забезпечення виконання рішень та судових постанов, наскільки це можливо.»
За словами міністра, це стосується забезпечення того, щоб ресурси йшли тим, хто потребує захисту, а не тим, хто був відмовлений в наданні притулку або нелегально проживає в країні.
Не повідомляти про інших
Під час міні-дебату в питаннях часу в парламенті, Лорена Дельгадо Варас (V) запитала, чи не буде краще для уряду скинути пропозицію.
Вона зауважила, що кілька представників та окремі працівники в муніципалітетах, регіонах, установах, а також в охороні здоров'я, школах та догляді заявили, що вони ніколи не займатимуться тим, що багато з них називають повідомленням про інших. Уряд та Демократи Швеції називають це обов'язком повідомлення або інформування про нелегальних іммігрантів.
«Я категорично відкидаю фразу «закон про повідомлення про інших», тут ми звертаємось до державних службовців у виконанні їх обов'язків», - сказала Малмер Штенергард у дебатах з Дельгадо Варасом.
Міністр каже, що розслідування буде запущено скоро, принаймні, такі є амбіції.
Розслідування виключень
Вона також каже, що розслідувач буде покладено завдання розглянути, чи потрібні винятки.
«Ми домовилися між партіями Tidö, що ми маємо дослідити, чи є ситуації, які можуть суперечити співчутливим цінностям, наприклад, у сфері охорони здоров'я», - каже Малмер Штенергард.
За її словами, це буде досить комплексна задача дослідження винятків, і вона не бажає припускати, про що воно могло б бути. Але вона все ще каже, що це може стосуватися ситуацій, що пов'язані зі збереженням життя.
"Але не для широкого спектру 'догляду, що не може чекати'."
Вона не бажає припускати, чи будуть підстави для винятків у школах.
автор Lars Larsson/TT | редагування від Riedia
![]() ![]() ![]() |
---|
Енергія

Шведські збройні сили відхиляють або висловлюють сильну обуреність шістьома з восьми проєктів вітроелектростанцій на морі, які все ще чекають затвердження урядом. Про це повідомила газета Dagens Nyheter , яка отримала висновки агентства щодо всіх проєктів вітроенергетики, які були представлені перед урядом.
На минулому тижні уряд дав дозвіл на будівництво двох вітропарковів на узбережжі Халланда. Збройні сили висловили обуреність найбільшого з проєктів, заявивши про можливість "значної шкоди" для військових інтересів Швеції.
Збройні сили не надають деталей, коли вони заперечують вітроенергетику через конфіденційність. Однак DN повідомляє, що перед обороною стоять складні вирішення, оскільки агресивні дії Росії змінили політичний ландшафт безпеки у Балтійському морі.
за матеріалами TT | редагування Riedia
![]() ![]() ![]() |
---|
Що ще відбувається в Швеції?
🔌 Державна енергетична гігант Vattenfall знижує плату за електромережу в середньому на 34% в Швеції з липня 2022 року. Зниження становить 1,1 млрд. крон в доході і здійснюється через несподівано низькі ціни на електроенергію порівняно з минулим роком. Конкурент Ellevio розглядає можливість наслідування, але ще не ухвалив рішення.
😷 Національна аудиторська палата Швеції виявила кілька недоліків у заходах контролю за інфекціями під час пандемії COVID-19, визначивши обмеження управління уряду з цієї проблеми, застарілі закони та відсутність готовності до поширення інфекцій. В аудиті рекомендується використовувати уроки, які було отримано від пандемії, для розробки заходів контролю за інфекціями.
📊 Нові дані від Статистичної служби Швеції показують, що рівень безробіття знизився до 7,2% у квітні порівняно з попередніми місяцями, з найбільш помітним зменшенням серед молоді. У той же час рівень зайнятості збільшився з 69,6% у березні до 69,7% у квітні, а ринок праці продовжує показувати незначні ознаки сповільнення. Ці дані узгоджуються з щомісячною статистикою Служби зайнятості.
![]() ![]() ![]() |
---|
Що відбувається у світі?
🇺🇦 Українським пілотам буде надана можливість випробувати шведський винищувач Jas 39 Gripen та навчитися використовувати симулятори, оскільки країна прагне покращити свої оборонні можливості. Українські військові одиниці вже використовують шведське обладнання для оборони, а навчання забезпечить країні основу для прийняття рішень щодо майбутніх оновлень. Проте поки немає жодних чітких планів щодо розміщення шведських літаків у конфлікті з Росією, який триває в країні.
🇷🇼 Підозрюваний у причетності до руандійського геноциду 1994 року, Фульгенс Кайшема, був заарештований у Південній Африці. Кайшема вважається одним із чотирьох осіб, відповідальних за смерть близько 800 000 людей під час геноциду. Руандійський геноцид був організований екстремістами з числа представників етнічної групи хуту, що допринесло до смерті в основному представників меншини етнічних тутсі.
🇫🇮 Будинок-котедж, побудований для російського президента Володимира Путіна за багатомільйонну суму на риболовлю, залишається запущеним та псується поза фінським містом Савонлінна, згідно з повідомленнями. Ця вілла вартує понад 3 мільйони євро і була фінансована давнім другом Путіна зі студентських років. У будинку є ліфт, винний підвал, підземний гараж, басейн, сауна, більярдна кімната та вісім туалетів. Путін відвідав майбутню резиденцію в 2017 році, проте він, звідома, не зацікавлений у риболовлі в Фінляндії, і будівництво не було завершене.
![]() ![]() ![]() |
---|
Фінанси
📉 У Швеції скоротився обсяг мобільних телефонних дзвінків , з кількості промовлених хвилин у 2020 році зменшилася на 6%, можливо через зростання популярності комунікаційних додатків. Тим часом, використання 5G мереж для передачі даних швидко зростає.
🇺🇦 Бізнес Швеції, який належить наполовину шведській державі і представлений Міністерством закордонних справ, відкриває офіс у руйнівній після війни Україні, щоб допомогти шведським компаніям встановлювати контакти та знаходити правильні стратегії, оскільки у реконструкцію після конфлікту вкладено контракти на мільярди доларів. Шведські експорти в Україну зменшилися на 34% до 3,2 млрд се-крон в минулому році, що представляє 0,2% від загального обсягу експорту Швеції, за даними Комерско-колегіуму.
🚧 Нове будівництво житла у Швеції в Q1 2023 зменшилося на 50% порівняно з аналогічним періодом минулого року, за даними SCB, приводячи його до найнижчого рівня за останні 10 років. Зниження було особливо значним у Стокгольмі та інших великих містах, з 68% спадом у Великому Стокгольмі одному. Багатоквартирні будинки складають більшість нового житла.
![]() ![]() ![]() |
---|
Події
🎵 Літні музичні фестивалі повертаються в Швецію! Від червня до серпня у всій країні будуть проводитись різноманітні концерти та фестивалі зі зірковими головними виконавцями, такими як Coldplay, Iron Maiden та Swedish House Mafia. Незалежно від того, чи ви шанувальник року, попу чи реггі, цього літа є щось для всіх. Дізнайтеся більше про події тут .
🎶 Стокгольмський Джазовий фестиваль оголосив про додаткових виконавців на свій майбутній захід у жовтні, включаючи Лілу Джеймс, Монти Александера з трио та Джойс. Директор фестивалю Ерік Бірат зазначає включення бразильських музичних піонерів Джойс та Bixiga 70 у лінійку. Фестиваль відбудеться з 13 по 22 жовтня.
![]() ![]() ![]() |
---|
Відкрийте для себе Швецію - Суспільство
Швеція була передовою країною у забезпеченні доступних та всеосяжних фертильних процедур.
У 2005 році Швеція стала першою країною у світі, яка запропонувала публічно фінансовані технології репродуктивної медицини (ART), включаючи ВІФ, для всіх пар, незалежно від їх сімейного стану чи статевої орієнтації. Такий прогресивний підхід відображає зобов'язання Швеції до рівності та забезпечення репродуктивних прав для всіх громадян.
Забезпечуючи доступ до ВІФ для широкого кола людей та пар, Швеція відіграла значну роль у розвитку сектора репродуктивної медицини та знятті бар'єрів до отримання фертильних процедур.
автор Юлія Пованда / Рідіа
![]() ![]() ![]() |
---|
Зроблено з 💛 у Стокгольмі
Сподобалась ця добірка новин? Подумайте про друзів, які теж хотіли б дізнатися більше про Швецію. Будь ласка, поділіться з ним своєю любов'ю до Швеції.
Ранковий дайджест новин Швеції
Щодня отримуйте 5-хвилинний огляд новин шведською, англійською, китайською або іспанською мовами. Безкоштовно.